Как Bethesda европейских покупателей ни во что не ставит http://help.bethesda.net/ap...l-within-in-english?
Если ты купил немецкий Evil Within, никакой тебе английской озвучки, даже патчем нельзя скачать.
Я понимаю когда такую хрень делают с русскими версиями, они дешевле намного, но немецкая стоит дороже американской же.

Оказывается немцы любят делать социальную рекламу странной, скинули еще одну вот:

Forza 7 выглядит невероятно реалистично, они даже капельки дождя на стекле сделали как в Driveclub =)

У чуваков запустивших NewTLD все ТАК ПЛОХО, что они уже готовы сливать домены по "писят центов" за первый год или даже 5,58$ за, внимание, пять лет вперед.
https://www.namecheap.com/p...in-name-48cents.aspx

Fantasy General бесплатно на GOG.com еще 40+ часов.

Реклама на ютюбе предлагает карьеру в бундесвере. Надо сходить.

Нашла в интернетах забавную картинку степплера с оптическим прицелом.

- Я нашла тебе подарок на День рождения, - говорю я Хольгеру. - Только не знаю, где купить.
Хольгер внимательно разглядывает картинку.
- Хорошая вещь, - говорит он. - Только очень трудно принять то, что ты на самом деле обо мне думаешь.
- Тебе не нравится? - огорчаюсь я.
- Да в том-то и дело, что нравится, - грустно говорит Хольгер. - Подожди, а что, и правда есть такие агрегаты?
- Да нет, эта штука просто приклеена к степплеру, - говорю я. - Как она называется?
- Zielfernrohr, - говорит Хольгер.
...
- Как еще раз эта штука называется? - спрашиваю я Хольгера через пятнадцать минут. - Zielfernrohr или Fernzielrohr?
- Ну это же совсем просто. Ziel. Fernrohr. Подзорная труба для прицеливания.
- Да как это вообще запомнить? - с досадой говорю я. - Подзорная труба для прицеливания или прицельная труба для высматривания? По-моему, один хрен.
- Ничего подобного. Нет такого слова - Fernzielrohr.
- Понапридумываете, - ворчу я. - А логики никакой. То ли дело по-русски "оптический прицел".
Хольгеру понравилось слово "оптический".
- Узнаю восточных соседей, - говорит он. - Оптический. Прямо "ловушка, хвать, механическая для мелких животных, серых, подвижная".
- Чего-чего? - я не верю своим ушам. - Мышеловка?
- Не "чего-чего мышеловка", а "Falle, schnapp, mechanisch für Kleintier, grau, beweglich". Не служила ты в немецкой армии, - вздыхает Хольгер. - Ты бы там не выжила, сраженная раком мозга. Я же вижу, тебе и в этой компании непросто. Вот в русской армии в уставах и положениях хоть картинки были. В американской - вообще комиксы, у них там до 10% солдатов - анальфабеты. А у нас было сплошное "по достижении вершины дерева солдат должен прекратить лазательные движения". И ни одной картинки.

Никогда не могу понять, когда Хольгер меня троллит, когда просто байками развлекает, а когда говорит чистую правду.
"Мышеловку" мне удалось нагуглить (точнее, удалось запомнить, чтобы нагуглить) - это все-таки солдатский жаргон, а не официальное название:
https://de.wiktionary.org/w...tsch/Soldatensprache

Но что характерно, там огромное количество смешных псевдоканцеляризмов, то есть, видимо, они в армии действительно так разговаривают добровольно! Например "архив, круглый" - это корзина для бумаг. Или "Freizeitorientierter Verteidigungsfachangestellter" - ориентированный на свободное время специалист по защите, т. е., контрактник. Хотя, с другой стороны - "freizeitorientiert" я и так слышу часто в адрес тех, кто работает неохотно. Правда, с третьей стороны - в основном от Хольгера. Не знаю, в общем, нахватался он канцеляризмов в своем бундесвере или это общепринятая практика.

Ладно, вот вам фотка степплера, а то я что-то увлеклась.

Falle, schnapp, mechanisch für Kleintier, grau, beweglich

А в это время, в далекой далекой вселенной...
США провели незаконный референдум на территории Пуэрто-Рико, заслав туда "вежливых ковбоев" они обеспечили себе "правильное" голосование и население таки проголосовало за присоединение Пуерто-Рико к США.
Мировое сообщество обвинило США в аннексии Пуэрто-Рико и массово вводит санкции. Главным оппонентом стала Россия не признавшая результаты референдума и решившая ввести всевозможные ограничения на финансирование экономики США, экспорт туда инновационных технологий и заморозившая счета американцев-империалистов в Царском Сбербанке.
Американские власти ответили усилением пропаганды, лозунгами ЗатоПуэрторикоНаш и идеями изоляционизма и развития американской экономики в пику всему миру.

ЦРУ'шный Simple Sabotage Field Manual времен второй мировой войны кажется был принят нашими клиентами как руководство к действию, 28-я и дальше страницы отлично описывают наше с ними взаимодействие.

Eheunbedenklichkeitsurkunde

Справка о том, что ничто не мешает заключить брак

Кардинально решил проблему покупки игр, которые мне не нужны.
Нет денег - нет проблем.

А интересно, кстати, Саурон показывал Саруману через палантир новости о военном могуществе Мордора и тем самым внушал, что сопротивление бесполезно, а Саруман всему верил, потому что он достаточно умный, чтобы обман раскусить, и потому что в палантире только правду показывают.

У нас сейчас в каждом доме по палантиру и на каждом телеканале по Саурону.

Если следить за акциями на консоли, начинаешь постоянно замечать, что после каждой огромной скидки в каком-нибудь магазине, через неделю уже полный ebay объявлений, в которых продают то же самое, в никогда не открывшейся коробке, но на 30-50 евро дороже.
Вот ведь барыги чертовы.

Инициатива "О запрете VPN и анонимайзеров" вышла на финишную прямую к становлению законопроекту. В случае принятия закона (что неизбежно, ведь "интернет придуман и находится в штаб квартире ЦРУ" (с) "Великие Мысли Великого Путина", Том 10) анонимайзеры и операторы ВПН должны будут встроить поддержку "Святого Черного Списка" и блокировать все сайты из него. Если они откажутся - будут заблокированы сами нашим Великим Вершителем Роскомнадзором.
А то, понимаешь, повадилось быдло ходить на сайты которые им начальство запретило. Иш ты, что себе позволяют!
Кстати, само начальство если что, Интернеты любит. Вот, недавно РКН опубликовал "белый Список" сайтов которые блочить нельзя ни при каком обстоятельстве (а то неокторые заблокированные начали прикалываться - добавлять к своим домена IPы крупных сервисов, тем самым подвергая их автоблокировке). В "Белый Список" вошли многие сайты, как то Гугл, Твиттор, Инстагряммы всякие и прочее. Нет нет, себе в комфорте чиновнота отказыть не намеряна.

И кстати, ученые выяснили, что треть Россиян страдает от Депрессии. Вот только вовсе не из-за того, что они живут в России, а потому что у них генетическая предрасположенность.
Наконец-то кто-то признался, что Россиянам положено страдать по праву рождения!
Вот идешь ты по улице, всюду мусор, шприцы наркоманские, все углы обоссаны, собаки говна навалили между ямами в асфальте и колдобинами и тебе это не нравится? Узбагойза, у тебя просто предрасположенность с депрессии, генетическая. Это можно вылечить массовыми расстре...

Payday 2 забесплатно http://store.steampowered.com/app/218620/PAYDAY_2/

Как же бесит правдивость фразы "нет ничего более постоянного, чем временное", каждый раз, когда я вижу, насколько часто она выполняется, мой внутренний перфекционнист начинает опускать руки.

Сейчас я смотрю на костыль на продакшене, который я мастерил полгода назад для выполнения одной операции, которую ожидалось автоматизировать в ближайший месяц - с тех пор планы по правильному решению задачи заглохли, потому что наш костыльный, полуавтоматический, так никогда и не доведенный до ума, метод, работает достаточно хорошо, чтобы клиенты не жаловались.
Он, конечно, за полгода оброс напоминалками, правилами использования, согласованиями с клиентами, но внутри остался тем же самым говном из трех строчек на баше, которые мне было лень каждый раз вбивать руками в определенное время =(

Какой-то Outland сегодня в стиме бесплатно дают
https://shazoo.ru/2017/06/0...lko-segodnya-v-steam
Выглядит достаточно интересно, чтобы за бесплатно забрать.

Муки творчества
Ночь. Желтая луна с обглоданным краем. Темные силуэты облаков. Двухэтажный дом с небольшим палисадником и серые тени деревьев на каменных стенах. Кругом тишина, лишь где-то брешут собаки, да ветки с легким стуком бьются в освещенное окно.
Туло склонился над пергаментом. Сухой кончик пера противно скрипнул, оставив вмятину. Чертыхнувшись, Туло обмакнул его в чернильницу и, закусив язык, продолжил писать. Спустя несколько минут он отбросил перо в сторону и откинулся на спинку стула – дело сделано. Туло слегка улыбнулся – на новое заклинание он потратил неделю. Сначала утомительные изыскания в библиотеке, чтобы не попасть впросак, изобретая велосипед. Затем штудирование справочников для выяснения научной подосновы. И как финал – фонетическая составляющая. Заклинание должно звучать! Нет, оно должно не просто звучать, оно должно врываться в мироздание мощной, нерушимой волной!
Туло пододвинул к себе пергамент и ещё раз прошелся глазами по заклинанию, смакуя каждую строчку. Иногда, в особо закрученных оборотах, его сердце замирало от восторга и осознания собственной гениальности. Юноше не терпелось поделиться своим творением с учителем, но на дворе была ночь, и Гебердур мирно спал, не догадываясь о поразительных способностях своего ученика.
- Утром, - твердо сказал Туло и неожиданно почувствовал, что ужасно устал. Он небрежно кинул свою мантию на стул, залез под одеяло и забылся тревожным сном. Перед глазами ползли формулы, буквы складывались в слова и тут же путались, вызывая панику, что обратно уже не сложатся. Туло жалостно застонал и открыл глаза – за окном вовсю светило солнце. Чувствуя себя совершенно разбитым и опустошенным, юноша спустился вниз и застал бодрого Гебердура, готовившего себе завтрак.
- Доброе утро, - радостно воскликнул маг, - чай будешь?
Туло предпочел бы яд, но, поморщившись, согласился на чай.
- Чем ты занимался всю ночь? – спросил Гебердур, верно определив причину мрачного вида ученика.
- Писал заклинание, - хмуро ответил Туло.
- Похвально, - улыбнулся маг, - покажешь?
Туло молча поднялся к себе и взял пергамент с заклинанием. Ещё раз пробежался глазами – сегодня оно не выглядело таким гениальным. Он спустился к Гебердуру и молча сунул ему свиток. Маг принялся внимательно читать.
Туло внутренне сжался, наблюдая за реакцией Гебердура – вдруг найдет ошибки? Вдруг не понравится?
- Неплохо, - произнес маг. Туло внутренне возликовал.
- А вот тут бы я исправил, - Туло поник.
- Но в целом…, - Туло затаил дыхание. Гебердур держал паузу. Сердце юноши бешено заколотилось.
- В целом неплохо, - закончил Гебердур и Туло облегченно выдохнул.
- Ты его проверял? – поинтересовался маг.
- Ещё нет, - ответил Туло и принялся с выражением читать заклинание.
Геберудр замер в ожидании. И ничего не произошло.
Туло, подозрительно поглядывая по сторонам и ожидая подвоха от учителя, прочитал ещё раз. И также ничего не произошло.
Туло молча положил пергамент на стол и молча рванул в свою комнату за исходниками. Вернувшись с толстой тетрадью, он принялся проверять каждую строчку.
- Так, тут можно упростить, здесь добавить переменную, - он смело черкал в строчках заклинания.
- Готово! – на пергаменте изменился целый абзац. Юноша снова прочел заклинание. Что-то слабо щелкнуло, и в воздухе появился легкий аромат сирени.
Гебердур посмотрел на Туло и вопросительно, приподнял бровь.
- Не работает, - ответил юноша на незаданный вопрос и снова взялся за перо. В этот раз он перекроил всю структуру, максимально четко выстраивая основную линию и не отвлекаясь на излишние украшательства. Скороговоркой проговорил заклинание и получил слабую вспышку и запах серы.
Гебердур молча наблюдал, потирая подбородок.
Туло вычеркивал целые абзацы, сводя всё к примитиву. Вставлял шаблонные формы и затыкал дыры кусками на других языках. Гебердур на всякий случай возвел магический полог.
Грохнуло так, что задребезжали стекла.
Туло схватился за голову, его накрыл внезапный приступ мигрени.
Гебердур молча забрал исписанный пергамент из слегка подрагивающих рук ученика и снова пробежался глазами по тексту, внимательно вглядываясь в каждую строчку. Туло кипел, с трудом сдерживая эмоции.
Гебердур посмотрел на ученика и поставил в первоначальном заклинании одну единственную запятую.
Туло забрал пергамент и срывающимся голосом прочёл. В воздухе разлилась благодать и умиротворение. На этот раз заклинание релаксации сработало как надо.

Подумал сейчас, что инструкции на работе надо писать ориентируясь не на идиотов в своей команде (как я сейчас делаю), а так, чтобы когда ты сам вышел из отпуска после недельной пьянки и нескольких суток без сна - ты все равно смог бы за пять минут разобраться, что там по инструкции делать дальше.