AFAIK
06 Aug
2017
Посмотрел "Призрак в доспехах". Они его, конечно, оголивудили, в актеры наняли чурбанов деревянных (или режиссер постарался, чтобы персонажи звучали неубедительно), и вообще слили в сюжете робокопа с бегущим по лезвию, но вышло очень красиво.
А в самом конце я наконец понял, что это приквел, и почти все на свои места встало. Долго же до меня доходило.
Говорящий на японском Такеши Китано вообще выбивается и показывает, насколько далеко они ушли от японских корней.
Китано атм чисто ради фансервиса, я так поняло. Дескать, "смотрите у нас японцы есть". А взяли его потому что самый звездовый или известный в США.
В общем, все получилось именно так как и ожидалось - фильм может, по очкам, и хороший, но все к чему прикасается Голлывуд теряет какую либо нац идентичностьи становится Generic продуктом без прописки..